Sprache im Herzen: Roza Boyanova – Geschrieben auf Wasser

Roza Boyanova (Foto) ist bulgarische Dichterin und Kunstpädagogin. Sie hat über 20 Bücher mit Lyrik und Kritik veröffentlicht und leitet seit 35 Jahren Kreativwerkstätte.

Für ihre Gedichte erhielt sie nationale und internationale Auszeichnungen. Im Jahr 2020 wurde ihr für das Gesamtwerk den „Goldene Pegasus“-Preis verliehen. Und ihre Werke wurden ins Englische, Ukrainische, Rumänische, Spanische, Griechische, Türkische, Polnische, Slowenische und Kroatische übersetzt, jetzt auch ins Deutsche.

Roza Boyanova ist nicht nur Dichterin, sondern auch die Gründerin des Literaturkreises „Mythische Vögel“. Sie hat 17 Sammlungen mit Werken von Kindern im Alter von 8 bis 18 Jahren veröffentlicht und mit ihrer Unterstützung wurden 19 Bücher ihrer erwachsenen Schüler:innen veröffentlicht.

Roza Boyanova ist in Bremen, um kreativ mit jungen Menschen zu arbeiten, wird aber auch Zeit für ein Treffen mit dem Bremer Publikum finden. Begleitet wird sie von Jugendlichen aus dem Projekt „Sprache des Herzens“, das vom LidiceHaus Bremen und dem Bremer Literaturkontor umgesetzt wird, sowie von ihrer Übersetzerin – Donka Dimova.

Es erwarten Sie zweisprachige Lesung, Gespräch und eine Überraschung.

Im Rahmen des Projekts “Sprache im Herzen”. Roza Flyer

In Kooperation mit dem Bremer Literaturkontor und dem LidiceHaus Bremen.

Der Eintritt ist frei.